
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 5
0:03s
wǒ zuì ài chī de xiā jiàng hǎo xiè xiè liú zhǔ rèn lái cháng chángMy favorite shrimp sauce. Thank you, Ms. Liu. Here, try it.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
dài zhe gè há ma jìng bù zhī dào zì jǐ shì shuí le gēn shuí shuō huà neWearing sunglasses, you think you're hot stuff? Watch your tone!

HSK 5
0:03s
tiān qíng le yǔ tíng le pǎo guò lái qiǎng wǒ men huó jìAnd after that, you come steal our jobs?

HSK 5
0:03s
nǐ yào xiǎng zài zhè ér bān huò jiù dé rù wǒ men de huǒIf you want to do this job, join us.

HSK 3
0:03s
nǐ shì yǐ wéi wǒ zhēn de pà nǐ shì ma zěn me yàngyou think I'm actually scared of you? Well?

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
wáng wǔ xiǎng qīng chǔ le zài lái zhǎo wǒWang Wu, come find me once you've made up your mind.

HSK 7
0:03s
shēng yì xìng lóng a guō lǎo bǎn xīng lóng xīng lóngMay your business boom. Thank you.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
nà shì wǒ men zài tái fēng tiān ná mìng gěi pīn lái deWe risked our lives during the typhoons to earn it.

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
yǐ hòu zài zhè tiáo jiē wǒ men jiù àn guī jǔ bàn shìFrom now on, on this street, we play by the rules.

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ yào shì bù xǐ huān wǒ zài zuò yí gè yàn zi de méi yǒu wǒ xǐ huānIf you don't like it, I can make you a swallow one. Sure, I like it.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s