The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 5
0:03s
zán men yě zhēng le diǎn qián ya shén me shí hòu chī yī cì dà gǒu aWe've earned some money now. When can we try Super Dog Restaurant?
HSK 4
0:03s
zhuàn diǎn qián jiù bù xiǎo de zì jǐ xìng shén me lebut don't get ahead of yourselves then.
HSK 3
0:03s
hái yǒu ne tài duō le hǎi gē wǒ yǎn jīng dōu kàn huā leWhat else? Too much to list, Hai. My eyes couldn't see it all.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nà bāng xiǎo dì a zhēn bú shì dōng xī a xiàn zài zěn me yàngthose guys are real pieces of work. Now, look,
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
děng zhe nǐ men děng zhe xià cì zài ràng wǒ jiàn dào tā men deYou wait and see. Next time I run into them,
HSK 7
0:03s
nǐ jiù bú yào huō pàng （ chuī niú ） le nǐ xiǎng zěn me gǎoStop your empty bluster. How will you do?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ a dà bù liǎo zán men jiù bù ràng tā men bān le maI have an idea. We just stop hiring them, right?
HSK 4
0:03s
duì bú duì duì nà zěn me le jiù shì duì bù ràng tā men bān leWe just stop hiring them, right? Right. That's a way. Yeah. Yes, stop hiring them.
HSK 4
0:03s
liù liù dà shùn nǎ hǎi gē nǐ hǎo xiàng méi suàn zì jǐLucky number! Hai, you didn't count yourself.
HSK 5
0:03s
hǎo lei lǎo bǎn zhè ge ne lǎo bǎn wǒ bāng nǐ náRight away, sir! Well, let me help you
HSK 3
0:03s
fàng dào zhè biān hǎo ba lái lái lái bāng gè máng dōu fàng zài zhè lǐ leput it away. Give me a hand. Put the stuff here.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zěn me le lǎo ní qiū nǐ de qián yě kě yǐ chū lái bǎi kuò aWhat? You can flaunt your money too.
HSK 2
0:03s
nǐ zhè ge huà bù shàng lù le wǒ de yě kě yǐ bǎi kuò aEasy for you to say. I can flaunt mine too!
HSK 6
0:03s
yǒu shén me bù mǎn dāng miàn shuō shǎo zài hòu biān shuō xián huàIf you have complaints, speak to my face. Stop gossiping behind my back.
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè qún hóu zi dōu shì shēng yì rén néng bù néng jiǎng diǎn dào lǐ aYou are all business people. Can you be a bit reasonable?
HSK 6
0:03s
tái fēng tiān wǒ men mìng dōu bú yào le bāng nǐ men bān huòWe risked our lives moving your goods during the typhoon.
HSK 7
0:03s
nà qián jiù shì wǒ men gāi dé de yǒu běn shì jiù bié ràng wǒ men bān yaWe deserve to set the price. If you can, don't hire us.
HSK 3
0:03s
cóng xiàn zài kāi shǐ hái zhēn jiù bù yòng nǐ bān leFrom now on, I won't hire you anymore.
HSK 2
0:03s