How Dare You!?
成何体统
TV Series2,487 clips
该剧改编自七英俊同名小说，并延续书中风格，讲述了一段男女主共同穿进书中世界，成为反派角色，试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲，在暗流涌动的宫廷内外步步为营，却于不经意间撩动了真情，相互戒备的心在各种交锋中悄然融化，在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪，有轻松搞笑也有浪漫唯美，但无论书中世界如何变幻莫测，真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。
Video Dialogue Clips from How Dare You!?
HSK 6
0:03s
tā men guò dé yuè bù hǎo jiù yuè hèn wǒ menThe worse their lives get, the more they resent us.
HSK 7
0:03s
yàn guó tǔ dì gān hàn pín jí zhǒng de shì shén me zuò wù athe Yan State's land is dry and barren, what crops do they grow?
HSK 3
0:03s
yě bú shì shén me hǎo dōng xī yòu cāo yòu nán chīIt's no good anyway, rough and tastes terrible.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ men dà shà dōu bù zhǒng zhǒng le ya yě shì yòng lái wèi zhūAnyway, we don't grow it here in Great Xia. Even if we did, it'd be for feeding pigs.
HSK 6
0:03s
duān wáng dǎng shù dà gēn shēn jiù suàn běi shū zài zěn me lì hàiPrince Duan's faction is deeply rooted. No matter how good you are, Mr. Bei,
HSK 4
0:03s
yě nán dí qiān wàn rén a méi shì ér qiě zài shuō leyou can't possibly fight thousands alone. It's fine. Besides,
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
mù róng xiān shēng chēng zàn cǐ jì yǐ xiǎo bó dàMr. Murong praised this plan for achieving much with little,
HSK 7
0:03s
chū cǐ jì zhě kě kān zhòng yòngand said that the strategist behind it is worthy of great trust.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ shì hěn duō xìn xī yǐn cáng zài zhè zì lǐ háng jiānBut a lot of information is hidden between the lines.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xià hóu dàn wǒ zěn me bù néng kàn nǐ yòu zhì sǐ leXiahou Dan! Why can't I read it? You're so childish.
HSK 7
0:03s
nǐ xiān gěi wǒ wǒ hái kàn ne wǒ zhuó mó yī xià jiù nǐ néng xì xì zhuó móGive it back to me. -I'm not done yet. -Let me study it. So only you can study it carefully?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ kàn zhè ge zì shì niàn shén me ya wéi aLook, how do you pronounce this character? [Talents who failed the February imperial exam] Wei.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
rú jīn de kē jǔ kǎo chǎng xùn sī wǔ bì luàn xiàng cóng shēngThe current imperial exams are plagued by fraud and corruption.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zuì hòu dōu chéng le néng chén ne nà zǎ bànwho ended up becoming capable ministers. What should we do then?