How Dare You!?
成何体统
TV Series2,487 clips
该剧改编自七英俊同名小说，并延续书中风格，讲述了一段男女主共同穿进书中世界，成为反派角色，试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲，在暗流涌动的宫廷内外步步为营，却于不经意间撩动了真情，相互戒备的心在各种交锋中悄然融化，在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪，有轻松搞笑也有浪漫唯美，但无论书中世界如何变幻莫测，真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。
Video Dialogue Clips from How Dare You!?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
shǒu jī tū rán tiào le yí gè ruò zhì dàn chuāngSuddenly a stupid notification popped up on my phone,
HSK 7
0:03s
nǐ gāi bú huì shì chuán shuō zhōng de bà dào zǒng cái baYou're not one of those legendary alpha bosses, are you?
HSK 3
0:03s
zěn me jiù chuān dào zhè ge xǐ zǎo dōu méi yù bà de dì fāngHow did I end up transmigrating to a place without even a bath heater,
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wàn yī shì bèi rén xià le màn xìng dú yàoWhat if someone poisoned you with a slow-acting toxin?
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ nǐ dào dǐ kàn méi kàn guò zhè piān wén aSo have you actually read this novel or not?
HSK 4
0:03s
dàn shì kàn dé yī mù shí háng bú shì hěn zǐ xìbut I skimmed through it, not very carefully.
HSK 4
0:03s
wǒ dào dǐ gàn le shén me shí è bù shè de shì qíng aWhat on earth did I do that was so unforgivable?
HSK 6
0:03s
cóng xiǎo xìng gé piān zhí cán bào shì shāYou've been stubborn, brutal, and bloodthirsty since childhood. [Stubborn] [Brutal] [Bloodthirsty]
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ hái chū tái le yī duī lā jī zhèng cè gǎo dé mín yuàn fèi téng deYou also implemented a bunch of terrible policies that caused widespread public outrage.
HSK 7
0:03s
hòu miàn de jù qíng tài wú liáo le wǒ lián tiào le hǎo jǐ yèThe later plot was too boring, so I skipped several pages.
HSK 4
0:03s
zhī dào zì jǐ huì sǐ hái xiào dé chū lái aYou can still smile knowing you're going to die?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ de quán lì zǎo jiù bèi tài hòu jià kōng dé chà bu duō leYour power has already been mostly stripped away by the Empress Dowager.
HSK 3
0:03s
xià hóu pō hé xiè yǒng ér cái shì yuán zuò lǐ de tiān xuǎn zhī ziXiahou Bo and Xie Yong'er are the chosen ones in the original story.
HSK 6
0:03s
nà bù jiù děng tóng yú ràng zhè běn shū yāo zhǎn[Transmigrated: The Devil's Beloved Consort] it would be like cutting this story in half.
HSK 7
0:03s
nà wǒ men néng bù néng huó xià qù dōu shì wèi zhī shù lóuWhether we can survive will become uncertain.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men xiàn zài néng zuò de zhǐ néng shì yì diǎn yì diǎn kòng zhì biàn liàngWhat we can do now is to control variables bit by bit,
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
gōng xǐ niáng niáng hè xǐ niáng niáng děng děng a wǒ mǎ shàng jiù hǎoCongratulations, Your Highness. Wait a minute. I'll be ready soon.
HSK 6
0:03s