How Dare You!?
成何体统
TV Series2,487 clips
该剧改编自七英俊同名小说，并延续书中风格，讲述了一段男女主共同穿进书中世界，成为反派角色，试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲，在暗流涌动的宫廷内外步步为营，却于不经意间撩动了真情，相互戒备的心在各种交锋中悄然融化，在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪，有轻松搞笑也有浪漫唯美，但无论书中世界如何变幻莫测，真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。
Video Dialogue Clips from How Dare You!?
HSK 7
0:03s
zhè rén jiā de sī shì nǐ xiā dǎ tīng shén meIt's his private matter. Why are you prying?
HSK 2
0:03s
nà bù néng ràng tā yí gè rén zài cháo táng shàng gū zhǎng nán míng baWe can't let her be alone in the court, fighting a lone battle, right?
HSK 2
0:03s
nǐ nǐ shén me nǐ nǐ chéng hé tǐ tǒng a yáng duó jiéW-What about me? How dare you, Yang Duojie?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bù jué dé yǔ wǎn yīn zhè míng zì tè hǎo tīng maDon't you think the name Yu Wanyin sounds really nice?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ hái méi xián qì nǐ shì gè chū zhōng shēng neI don't even mind you're a middle schooler.
HSK 7
0:03s
yǐ qián zán liǎ liáo tiān de shí hòu nǐ nà xiē gěng dōu zéi lǎoWhen we chatted before, all your jokes were so old-fashioned,
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nà zhī qián nà xiē shén me gǒu zhù chī jī shá yì siThen what about those other things, like "laying low" and "winner winner, chicken dinner"?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎn yǎn bāo jiù shì wǒ zhè yàng de nǐ jiù shì xiǎn yǎn bāo jì zhù le maI'm the definition of an attention seeker? You're an attention seeker. Remember?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yǐ hòu jiù bài tuō ěr lán xiōng zhào fú leEr Lan, to take care of these old friends from now on.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
yě suàn dé shàng gēn nín shì guò mìng de jiāo qíng yīng gāi bù zhì yúhas technically been through life and death with you. He shouldn't have acted like that, right?
HSK 4
0:03s
nǐ yǎn lì hǎo nǐ kuài qù kàn kàn tā men shì zài àn shén me biāo zhǔn zhǎo rénYou've got sharp eyes. Hurry up and check what criteria they are using to select people.
HSK 7
0:03s
zhè xià hóu pō zhè ge yě dài zǒu duì zhǎo dào nǐ wǒ hái méi sǐ xīn neSo Xiahou Bo... Take this one away too. Still hasn't given up on finding us.
HSK 6
0:03s
hái hǎo zán men nà xiē dài qiāng de jīng ruì gè gè dōu rén gāo mǎ dà dài zǒuLuckily, our elite soldiers with guns -are all tall and strong. -Take him away.
HSK 7
0:03s
chē shàng yǒu shén me rě má fán de dōng xī maIs there anything on our carriage that could cause trouble?