
Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ dù chēng róng néng hùn dào jīn tiān shì kào shén meHow do you think I, Du Chengrong, got to where I am today?

HSK 5
0:03s
nà xiē yíng yíng gǒu gǒu nǐ jué de wǒ huì zài hū maDo you think I care about those petty schemes?

HSK 7
0:03s
nǐ zài wǒ xīn zhōng zhǐ shì yī kē yī zǎo jiù fàng qì de qí ziTo me, you're just a pawn I abandoned long ago.

HSK 5
0:03s
wǒ dù jiā de shì xià zi yù yǔ nǐ wú guānXia Ziyu, the affairs of my family have nothing to do with you!

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ shì shuō nǐ pà zhào jī nǐ bù pà wǒ leSo you're saying you're afraid of Zhaoji, but not afraid of me?

HSK 4
0:03s
xǐng bù guò lái le wǒ cái tīng le tā de guǐ huà qù dewouldn't wake up. That's why I listened to his nonsense.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ yǐ hòu shén me dōu bú yào le lǎo yé wǒ zhǐ yào liú zài nǐ shēn biān jiù xíngI don't want anything anymore, Master! I just want to stay by your side,

HSK 7
0:03s
wǒ yuán liàng nǐ wǒ ráo nǐ wǒ zěn me ráo nǐ aForgive you? Spare you? How am I supposed to spare you?

HSK 2
0:03s
bú yào wǒ bú yào huí qù wǒ bú yào huí qù lǎo yé wǒ huì guāi guāi deNo. I don't want to go back! I don't want to go back, Master! I'll be good!

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì yào tā miàn duì tā táo bì de yī qièI just want her to face everything she's been running away from.

HSK 7
0:03s
wǎn shàng wǒ xiǎng hē nǐ bāo de tāng zài jiā děng wǒ hǎo bù hǎoTonight I want to have the soup you make. Wait for me there, okay?

HSK 4
0:03s
tā zhè me ān pái le nǐ jiù tīng tā de beiSince she arranged it, just go along with her.

HSK 5
0:03s
xiǎng yào gēn xià zi yù yì qǐ pīn yī bǎmight throw in with Xia Ziyu for one last gamble.

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s