Sunsets Secrets Regrets poster

Sunsets Secrets Regrets

钢铁森林

TV Series2,916 clips

海州市通河岸边,五年前“8·17”大案的全新线索浮出水面。南城公安分局侦查员周瑾(蔡文静 饰)因其兄周川是该案中不幸殉职的两名特警之一,主动请缨投入追查。在犯罪心理学教授江寒声(井柏然 饰)的帮助下,警方锁定了以神秘人“老蝎”为首的犯罪集团。与此同时,执行“藏锋行动”长达五年之久的卧底民警蒋诚(秦俊杰 饰),也已摸进敌人核心,距“老蝎”仅有一步之遥。 为了将犯罪集团一网打尽,周瑾、江寒声、蒋诚三个曾在栀子巷中一起长大的年轻人,在各自岗位上竭尽所能,与不法分子斗智斗勇,凭借正义、勇气和智慧战胜邪恶。在这场跨越时间与谜团的重重阻碍中,三人被迫卷入以情感为筹码、以人心为赌注的危险博弈,埋藏心底的隐痛与难解的命运谜题也在案件推进中逐步揭开。

Video Dialogue Clips from Sunsets Secrets Regrets

2,916 clips · Page 53 of 122
让他们栽了个大跟头
HSK 7
0:03s
ràng tā men zāi le gè dà gēn touhanded directly to the provincial procuratorate that made them take a big fall.
行了 这件事情就别指望他们了
HSK 7
0:03s
xíng le zhè jiàn shì qíng jiù bié zhǐ wàng tā men leAlright, don't count on them for this.
我这都卸甲归田了
HSK 1
0:03s
wǒ zhè dōu xiè jiǎ guī tián leI'm already retired,
过分了 老主任 什么叫劳动你
HSK 5
0:03s
guò fèn le lǎo zhǔ rèn shén me jiào láo dòng nǐThat's a bit too much, Director. What do you mean by bothering you?
你都能回问到我了
HSK 1
0:03s
nǐ dōu néng huí wèn dào wǒ leYou coming back to ask me
这不是新线索吗 你好好看看
HSK 6
0:03s
zhè bú shì xīn xiàn suǒ ma nǐ hǎo hǎo kàn kànIsn't this a new clue right here? Take a good look.
再往前捯个几年
HSK 1
0:03s
zài wǎng qián dáo gè jǐ niánGoing back a few years,
挣一些不三不四的钱
HSK 5
0:03s
zhēng yī xiē bù sān bù sì de qiánwho earned dirty money.
二三十年了 你让我上哪儿给你捞人去
HSK 7
0:03s
èr sān shí nián le nǐ ràng wǒ shàng nǎ ér gěi nǐ lāo rén qùIt's been 20 to 30 years. Where do you expect me to find these people for you?
早就超过时间段了我的同志
HSK 7
0:03s
zǎo jiù chāo guò shí jiān duàn le wǒ de tóng zhìis way past that time frame, my dear comrades.
纸质版的总有吧 但愿没有被老鼠啃了
HSK 7
0:03s
zhǐ zhì bǎn de zǒng yǒu ba dàn yuàn méi yǒu bèi lǎo shǔ kěn leThere must be paper records, right? Hopefully the mice haven't chewed them up.
你在我这儿 也没面子
HSK 6
0:03s
nǐ zài wǒ zhè ér yě méi miàn ziyou've got no clout with me!
当年他被我俩害得不轻
HSK 6
0:03s
dāng nián tā bèi wǒ liǎ hài dé bù qīngThe two of us really screwed him over back in the day.
希望同志们呢多理解
HSK 7
0:03s
xī wàng tóng zhì men ne duō lǐ jiěI hope you can understand.
陪着你们在这儿啊 慢慢地大海捞针
HSK 4
0:03s
péi zhe nǐ men zài zhè ér a màn màn dì dà hǎi lāo zhēnHe'll dig through all this with you guys like searching for a needle in a haystack.
这样如果能查到 那我算心服口服
HSK 4
0:03s
zhè yàng rú guǒ néng chá dào nà wǒ suàn xīn fú kǒu fúIf you can find anything this way, I'll admit you've got skills.
我还有别的案子 失陪了
HSK 3
0:03s
wǒ hái yǒu bié de àn zi shī péi leI've got other cases to work on. Pardon me.
这不是一件容易的事
HSK 3
0:03s
zhè bú shì yī jiàn róng yì de shìThis is no easy task.
这样吧 咱们兵分两路 扫黄这块我熟
HSK 6
0:03s
zhè yàng ba zán men bīng fēn liǎng lù sǎo huáng zhè kuài wǒ shúHow about this? Let's split up. I'm familiar with the vice sweep side of things.
我去街上摸摸底 你们继续在这筛资料
HSK 7
0:03s
wǒ qù jiē shàng mō mō dǐ nǐ men jì xù zài zhè shāi zī liàoI'll go out on the streets and feel things out. You guys keep sifting through the files here—
重点看看那些有前科的人 现在在做什么
HSK 4
0:03s
zhòng diǎn kàn kàn nà xiē yǒu qián kē de rén xiàn zài zài zuò shén mefocus on checking what those with prior records are doing now.
小周丫头这个主意不错
HSK 7
0:03s
xiǎo zhōu yā tou zhè ge zhǔ yì bù cuòZhou's idea is not bad.
我一个人没问题的 我可以给你打掩护
HSK 1
0:03s
wǒ yí gè rén méi wèn tí de wǒ kě yǐ gěi nǐ dǎ yǎn hùI'm okay on my own. I can cover for you.
我负责左边 你负责右边 一会儿路口集合 好
HSK 5
0:03s
wǒ fù zé zuǒ biān nǐ fù zé yòu biān yī huì er lù kǒu jí hé hǎoI'll take the left. You take the right. Let's meet at the intersection later. Okay.