The Devil Between Us
除恶
TV Series1,656 clips
一个偏僻闭塞的沿海小镇，被一袋消失的毒品打破沉寂，一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静（任素汐 饰），一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳（王骁 饰），一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅（蔡文静 饰），一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍（董晴 饰）王安（朱嘉琦 饰）。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人，无人能够全身而退。
Video Dialogue Clips from The Devil Between Us
HSK 3
0:03s
hǎo nǐ zhè wǒ men jiù wèn zhè me duō jiù xíng hǎo nǐ kàn néng bù néngOkay. That's all we need from you. Okay. Would it be okay
HSK 6
0:03s
hái xiǎo ér qiě shēn tǐ bù tài hǎo wǒ pà xià zhe tā zhè nǐ fàng xīnstill young, and her health isn't good. I don't want to scare her. Don't worry about that.
HSK 6
0:03s
wǒ men kěn dìng bú huì xià zhe tā de zhǔ yào shì tā shì wèi chéng nián rénWe definitely won't scare her. Since she's a minor,
HSK 5
0:03s
wǒ men bù kě néng dān dú xún wèn tā nǐ jiù zuò wéi jiān hù rénwe can't question her alone. As her guardian,
HSK 3
0:03s
méi shì a shū shū ā yí wèn nǐ jǐ gè wèn tíIt's okay. They just want to ask you a few questions.
HSK 5
0:03s
bà bà měi tiān wǎn shàng dōu zuò shén me ya zài jiāWhat does Dad do at home every night?
HSK 4
0:03s
zuò fàn chī fàn péi wǒ kàn diàn shì shuì jiàoHe cooks dinner and we eat. He watches TV with me and goes to bed.
HSK 3
0:03s
bà bà shì měi tiān wǎn shàng dōu zài jiā ma chà bu duō baIs Dad home every night? Pretty much.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
mò shēng rén lái ya bǐ rú shuō gē gē jiě jiě shén me de yǒuAny strangers? Like young men or women? Yes.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ kàn zhè ge chuān zhè ge yī fú de jiě jiě jiàn guò maLook at this one. Have you seen this girl in these clothes?
HSK 2
0:03s
jiù zhè zhǒng yī xiǎo bāo yī xiǎo bāo xiǎo miàn miàn xiǎo fěn fěn jiàn méi jiàn guòSmall packets like this filled with powder. Have you seen them?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
ā jiāng gē gē shì péng yǒu shì ba yí gè bìng fáng deJiang is your friend, right? They were in the same ward.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
xiān bié lí kāi nuǎn fēng xiàn le hǎo wǒ men yǒu shén me wèn tí suí shí lái zhǎo nǐdon't leave Nuanfeng County. Okay. We'll come find you if we have more questions.
HSK 5
0:03s
suí shí jīn tiān xiè xiè nǐ pèi hé méi yǒu dǎ rǎo leAnytime. Thank you for your time. No problem. Sorry for disturbing you.
HSK 5
0:03s
dàn tā gāng cái zài huí dá nǐ wèn tí de shí hòu míng xiǎn yóu yù le bú duì jìnBut when she answered your question just now, she clearly hesitated. Something's off.
HSK 7
0:03s
kě shì wǒ zhī qián wèn tā guān yú àn jiàn wèn tí de shí hòu tā méi yǒu kànBut when I asked her about the case earlier, she didn't look at him at all.