The Inner Eye poster

The Inner Eye

女神蒙上眼

TV Series1,560 clips

雷厉风行的“常胜律师”唐盈盈(辛芷蕾 饰)将职场视为战场,全力以赴追求不败战绩。一桩捍卫女性权益的案件使她声名大噪,但她特立独行的工作作风也在业内饱受争议。精英律师康俊(林雨申 饰)空降律所,成为唐盈盈的上司。二人在工作中屡生过节,关系势同水火。但也是在与康俊的“较量”中,她逐步消除自身的傲慢与偏见,在碰撞中厘清中国式“人情与法理”的难题,以律师本心洞悉案件真相,脱胎换骨,重塑自我。 剧集采用单元故事结构,通过十余个法律案件串联起职场博弈、情感纠葛与社会思辨,展现法律条文在现实生活中的应用,也通过委托人的命运抉择折射出当代社会的多元议题。在一桩桩案件的经办过程中,唐盈盈愈加深刻地体味到人性的善恶交织以及通往公平正义之路的幽微曲折。与此同时,律所前辈戴佩琳(郑希怡 饰)、助理律师林小云(张艺上 饰)各自遭遇人生危机,唐盈盈披甲上阵,与她们比肩而行,以法律武器捍卫女性合法权益。最终,在理想与现实交锋、道德与欲望纠葛的职业征途中,唐盈盈完成了人生的“第二次成长”。

Video Dialogue Clips from The Inner Eye

1,560 clips · Page 17 of 65
一定要把孩子照顾好
HSK 3
0:03s
yí dìng yào bǎ hái zi zhào gù hǎoWe must take good care of the child.
如数地打到你的账户上
HSK 5
0:03s
rú shù dì dǎ dào nǐ de zhàng hù shàngin full according to the agreement.
只有在阳光下才能长大
HSK 4
0:03s
zhǐ yǒu zài yáng guāng xià cái néng zhǎng dàcannot grow without sunlight.
总感觉自己看不清人心
HSK 6
0:03s
zǒng gǎn jué zì jǐ kàn bù qīng rén xīnI always feel like I can't see people's true hearts clearly.
很多事情都力不从心
HSK 7
0:03s
hěn duō shì qíng dōu lì bù cóng xīnThere are many things I can't do anymore.
真的出了什么事的话
HSK 3
0:03s
zhēn de chū le shén me shì de huàterrible had happened to him,
在她的能力范围内
HSK 5
0:03s
zài tā de néng lì fàn wéi nèiWithin her capabilities,
就是见不得阳光
HSK 4
0:03s
jiù shì jiàn bù dé yáng guāngwere never meant to see the light of day.
好 我收回之前的话
HSK 4
0:03s
hǎo wǒ shōu huí zhī qián de huàAlright, I take back what I said earlier.
整天把原则挂在嘴边上
HSK 5
0:03s
zhěng tiān bǎ yuán zé guà zài zuǐ biān shàng[talk about principles all the time]
大家以身犯险
HSK 5
0:03s
dà jiā yǐ shēn fàn xiǎnputting yourselves in danger.
第一时间应该告诉我
HSK 3
0:03s
dì yī shí jiān yīng gāi gào sù wǒ[tell me first.]
有陈君所替你扛
HSK 7
0:03s
yǒu chén jūn suǒ tì nǐ kángand Chen Jun Law Firm has your back.
之前还是水火不容
HSK 4
0:03s
zhī qián hái shì shuǐ huǒ bù róngused to be at odds with each other
现在变得惺惺相惜
HSK 1
0:03s
xiàn zài biàn dé xīng xīng xiāng xīand now you get along so well.
任何投资都是有风险的
HSK 6
0:03s
rèn hé tóu zī dōu shì yǒu fēng xiǎn deany investments carry risks —
和之前不一样了
HSK 4
0:03s
hé zhī qián bù yí yàng lefrom before.
天上不会掉馅饼
HSK 5
0:03s
tiān shàng bú huì diào xiàn bǐngThere's no free lunch,
保险起见三周吧
HSK 5
0:03s
bǎo xiǎn qǐ jiàn sān zhōu baThree weeks to be safe.
你要是不介意的话
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì bù jiè yì de huàif you don't mind,
怎么可能会一直单身呢
HSK 7
0:03s
zěn me kě néng huì yì zhí dān shēn nehow can you still be single?
该忘掉的都已经忘了
HSK 7
0:03s
gāi wàng diào de dōu yǐ jīng wàng leWhat can be forgotten is forgotten.
该放弃的就要放弃
HSK 4
0:03s
gāi fàng qì de jiù yào fàng qìSome things you just have to let go.
这包看着像假货啊
HSK 3
0:03s
zhè bāo kàn zhe xiàng jiǎ huò aThat bag looks fake.