The Ferry Man 10th Anniversary
灵魂摆渡·十年
TV Series1,003 clips
幻海市，拥有阴阳眼的夏冬青（刘智扬 饰）与九天玄女娅（肖茵 饰）已结为夫妻，共同经营着昼夜转换的444号便利店。一位酷似失踪老友赵吏的“守夜人”赵恒之（于毅 饰）突然出现，与二人结成新搭档，守护人界与灵界的平衡。三人组在平凡日子里化解了多起奇异事件，然而一场意外打破了平静。红月当空之际，众人联手诛灭幕后阴谋，幻海市恢复宁静，444号便利店继续营业，但新的异闻已在青石板路上悄然滋生。
Video Dialogue Clips from The Ferry Man 10th Anniversary
HSK 6
0:03s
wǒ cóng huái yùn kāi shǐ jiù yì zhí zài dān xīn zhè jiàn shì qíngI've been worried about this since I got pregnant.
HSK 5
0:03s
bì jìng wǒ zài gōng sī shàng guò yī duàn shí jiān bānAfter all, I worked at the company for a while.
HSK 7
0:03s
duǎn zàn dì hēi jìn guò nà ge xì tǒng cǎn wú rén dàoto briefly hack into the system. It's inhumane.
HSK 6
0:03s
lián yī suì de hái zi dōu yào bèi xī qǔ yāo lìEven one-year-old kids have to be drained of their demonic power!
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà sī tú fēi jiù shì yí gè shāng tiān hài lǐ de yāo guàiSitu Fei is a heinous demon.
HSK 7
0:03s
nǐ zuò wéi yí gè shǒu yè rén jiù yīng gāi chū shǒu xiàng jiùAs a night watchman, you should step in and save them.
HSK 3
0:03s
qù qù qù wǒ shǒu yè rén wǒ yòu bú shì lǎo tiān yéGo away. I am a night watchman. I'm not God.
HSK 7
0:03s
bǐng tiān dì zhī zhèng qì zhuān chú shì jiān jiān nìng yāo xié zhī shìempowered by the righteousness of heaven and earth, are dedicated to eliminating evil and demonic deeds in the world.
HSK 4
0:03s
méi yǒu rén zhī dào tā zhù zài nǎ lǐ shèn zhì méi yǒu rén jiàn tā lí kāi guòno one knows where he lives. No one has even seen him leave
HSK 3
0:03s
shén me yì si tā yīng gāi jiù zhù zài nà lǐWhat do you mean? He should be living there.
HSK 5
0:03s
yào bù míng tiān wǒ men dào lán xuè kē jì qù dǔ tāHow about we go to Blue Blood Tech tomorrow to catch him?
HSK 4
0:03s
liǎng wèi rú guǒ yào shì jìn rù sài bó shì jiè de huàYou two, if you want to enter the cyber world,
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yào pà sǐ de huà wǒ yí gè rén qù yě xíng wǒ bú shì pà sǐIf you're afraid of dying, I can go alone. I'm not afraid of dying.
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ shì jué de wǒ xiàn zài wǒ méi yǒu rèn hé běn shì wǒ pà wǒ tuō lěi nǐI just feel that right now, I have no skills. I'm afraid I'll drag you down.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ běn jiù bù lè guān de pí fū bù néng zài shòu shāng leMy skin is not great to begin with. It can't take any more damage.
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me jiù bù xíng a nǐ bù gòu qián chéngWhy can't I do it? You are not pious enough.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s