The Ferry Man 10th Anniversary
灵魂摆渡·十年
TV Series1,003 clips
幻海市，拥有阴阳眼的夏冬青（刘智扬 饰）与九天玄女娅（肖茵 饰）已结为夫妻，共同经营着昼夜转换的444号便利店。一位酷似失踪老友赵吏的“守夜人”赵恒之（于毅 饰）突然出现，与二人结成新搭档，守护人界与灵界的平衡。三人组在平凡日子里化解了多起奇异事件，然而一场意外打破了平静。红月当空之际，众人联手诛灭幕后阴谋，幻海市恢复宁静，444号便利店继续营业，但新的异闻已在青石板路上悄然滋生。
Video Dialogue Clips from The Ferry Man 10th Anniversary
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zài shuō le yǒu shuí guī dìng zhè ge shì jiè zhǐ shǔ yú rén lèiBesides, who says that this world only belongs to humans?
HSK 4
0:03s
zhè wán quán kě yǐ jiào yāo jiān a nǐ zhè tái shén me gāngThis can totally be called a demon world. There's no need to be so argumentative.
HSK 2
0:03s
nǐ jiào xià dōng qīng wèi shén me bù jiào xià chūn qīng aYou name is Xia Dongqing. Why isn't it Xia Chunqing?
HSK 3
0:03s
tā dé yǒu dì ér qù a yǐ qián zài shēn shān lǎo lín rén jì hǎn zhìThey need somewhere to go. They used to live deep in the mountains where few people went,
HSK 6
0:03s
xiàn zài dōu kāi fā chéng chéng shì le yào tā qù nǎbut now those places have become cities. Where do you expect them to go?
HSK 5
0:03s
xiǎo yú xiè xiè nǐ a yào bù rán zhè huó jīn ér gàn bù wán leYu, thank you. Otherwise, I wouldn't be able to finish this work today.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù méi rén zài hū nǐ shì rén shì yāo jiù kě yǐ bù dài miàn jù deno one will care if it's a human or a demon, and it can live in this world
HSK 7
0:03s
tā jiù shì gè niú mǎ zài yāo guài de shì jiè zhōngHe's just a worker bee. In the demon world,
HSK 2
0:03s
shén me láo wù gōng pái huì qiàn dào ròu lǐWhat kind of employee badge embeds itself into the flesh?
HSK 7
0:03s
nǐ bù xiǎng dào yāo guài gōng sī lǐ miàn qù kàn yī kàn maDon't you want to go in and take a look at a demon's company?
HSK 3
0:03s
zhè kào pǔ ma wǒ shì shǒu yè rén xiāng xìn wǒAre you sure this will work? I am a night watchman. Trust me.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
má fán nín dǎ gè diàn huà gěi tā shùn biàn shuō yī jù nín zhēn de hěn piào liàngPlease give him a call. By the way, you really are gorgeous.
HSK 5
0:03s
nǐ yào bú shì lǎo yuán gōng dōu méi zhè zī géYou wouldn't be qualified for this if you weren't a veteran employee.
HSK 7
0:03s
zhè ér zěn me hái yǒu rén lèi a wǒ men cóng bù qí shì rén lèiWhy are there humans here? We never discriminate against humans.
HSK 2
0:03s