The Ferry Man 10th Anniversary
灵魂摆渡·十年
TV Series1,003 clips
幻海市，拥有阴阳眼的夏冬青（刘智扬 饰）与九天玄女娅（肖茵 饰）已结为夫妻，共同经营着昼夜转换的444号便利店。一位酷似失踪老友赵吏的“守夜人”赵恒之（于毅 饰）突然出现，与二人结成新搭档，守护人界与灵界的平衡。三人组在平凡日子里化解了多起奇异事件，然而一场意外打破了平静。红月当空之际，众人联手诛灭幕后阴谋，幻海市恢复宁静，444号便利店继续营业，但新的异闻已在青石板路上悄然滋生。
Video Dialogue Clips from The Ferry Man 10th Anniversary
HSK 4
0:03s
nà shén me niǎo a zhī qián cóng lái méi jiàn guòWhat kind of bird is that? I've never seen it before.
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ bié lā shǒu le bié lā shǒu le zǒu zǒu zǒu zǒu leYou two, stop holding hands. Stop holding hands. Go, go, let's go.
HSK 5
0:03s
lā shén me shǒu zǒu le zǒu le jìn chǎng le gàn shén me ya sōng kāiWhy are you holding hands? Let's go. Head to set. What are you doing? Let go.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù jiā jiù jiā jiù jiā jiù jiā jiā nǐ zěn me de hǎo hǎo hǎoNone of your business! So what? Alright.
HSK 6
0:03s
jiù yóu de tā men ba kě zhè zhǒng lòu dòng shì hěn yán zhòng de shì qíngLet them be. But this kind of bug is a very serious matter.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
qǐng zhù yì xiū xī láo yì jié héPlease get some rest. Strike a proper balance between work and rest.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
nín de kā fēi xiè xiè xiè xiè xiè xiè nín zhè kā fēi zhēn bù cuòHere is your coffee. Thank you, thank you. Your coffee is really good.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ bú shì shuō nǐ shén me niú tóu mǎ miàn dōu jiàn guò maDidn't you say you've seen all kinds of cows and horses?
HSK 7
0:03s
zěn me bèi xià dé rú cǐ dà jīng xiǎo guài a shì shì shìHow could you be scared like this? Yes, yes.
HSK 4
0:03s
nǐ zhè yàng nǐ hái shì bǎ rén pí miàn jù dài huí lái ba bié dào shí hòuhow about this? You should put your human skin mask back on. Lest
HSK 6
0:03s
lěng bù dīng jìn lái yí gè kè rén nǐ bǎ rén xià juē guò qùa customer comes in unexpectedly and you scare them to death.
HSK 7
0:03s
zhè ge shì jiè tài fēng kuáng le yāo guài zhǎo shǒu yè rén bāng mángThis world is crazy. A demon asking the night watchman for help?
HSK 6
0:03s
bú shì cí zhí nǐ kě yǐ zhǎo nǐ men gōng sī rén shì aWell, you can go to your company's HR
HSK 5
0:03s
nǎ pà yī tiān bú shì nǐ men nà ér méi yǒu xiū xī rì maeven for just one day. Wait. Don't you have days off?
HSK 7
0:03s
yāo guài méi yǒu xiū xī nǐ shì gàn shén me gōng zuò deDemons don't rest. What is your job?
HSK 4
0:03s
zhè zhè shì zěn me nòng shàng qù de bù téng maThis... How did you get this in your body? Didn't it hurt?