
The First Jasmine
莫离
TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃,嫁去破败的定王府,和双腿残疾的定王墨修尧成亲,而在叶璃出嫁当日,黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人,曾被封在山中八年,婚后她表面无事,实则暗中谋划,将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑,两人各自发力,在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎,顶着“戏曲王爷”不堪的名头,却在暗中搅弄风云,筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧,辅佐小皇帝掌权,粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋,还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
nín qiáo zhè lù shàng rén yǐng dōu jiàn bù liǎo jǐ gèyou can barely see anyone on this road.

HSK 5
0:03s
yǒu xiǎo lǎo ér zhè wǎn rè tāng miàn yǐ shì nán dé leHaving a bowl of hot noodle soup from me is already a rare find.

HSK 7
0:03s
jīng chéng lǐ suí biàn yī jiā jiē biān xiǎo guǎn dōu zhī dào bèi zhe jiàng ròuAny random street stall in the capital has spiced meat on hand.

HSK 1
0:03s
kè guān shuō xiào le nà jīng chéng lǐ de pù ziSir, you jest. How can my little stall compare to any shop in the capital?

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
zhěng zuò lí shān chú le nǐ dìng wáng fēi méi yǒu qí tā rénThe entire Lishan Mountain has no one else except you.

HSK 6
0:03s
yǎn kàn zhè tiān yě bù zǎo le bù rú wǒ men zǎo xiē gǎn lùIt's getting late. Why don't we hurry on our way?

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s
fēng jìn shì fēng jìn xuān wèi shì xuān wèiBlockade and pacification are different matters.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
láo wèn wáng fēi lí shān shū yuàn kě yǒu shén me chī shí aYour Highness, does Lishan Academy have any food?

HSK 4
0:03s
nà zài láo wèn wáng fēi chú fáng yòu zài hé chù aThen, Your Highness, where is the kitchen?

HSK 1
0:03s
jìn shì yī xiē jiàn dǐ de chén huòThey're all leftover old supplies. 'Help yourselves,' she says.

HSK 7
0:03s
lián diǎn xiàng yàng de chái mǐ yóu yán dōu méi yǒu zěn me zì biàn yaNo decent firewood, food, or seasoning. How can we help ourselves?

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
nà xiē qián chén jiù yuàn gēn nǐ dōu méi yǒu guān xìthose past grudges have nothing to do with you.

HSK 4
0:03s
gōng gōng hé gù zài wèn dìng wáng fēi jiù bú yào ná zá jiāWhy are you asking again? Please don't make a fool of me as if I were a three-year-old child.

HSK 7
0:03s
dāng sān suì hái tóng xiāo qiǎn lePlease don't make a fool of me as if I were a three-year-old child.

HSK 7
0:03s
jiù shì gōng rán kàng zhǐ ā lí zhè lǐ tài wēi xiǎnFleeing in secret is open defiance of the imperial decree. (Li, it's too dangerous here.)

HSK 4
0:03s
zhì shǎo dé yǒu liù qī nián méi yǒu rén gēng zhòng le bì zuǐwas last farmed six or seven years ago. Shut up!

HSK 6
0:03s
yùn qì chāo hǎo hái cǎi dào yī pěng xīn gūAnd I got lucky and found some fresh mushrooms too.