TV Series2,544 clips
基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。
Video Dialogue Clips from COURT!
2,544 clips · Page 13 of 106wǒ yí gè rén yòu néng xīng qǐ shén me fēng làngWhat influence could I have on my own? yǒu zhe lìng rén fà zhǐ de nüè dài xíng wéihas engaged in outrageous abuse toward Xiaolongbao. zhè zěn me néng suàn shì nüè dài neHow can this be considered abuse? zhè dǐng duō suàn guǎn jiào hái zi yaAt most, it's just disciplining a child. dàn cuò yí gè yīn jiù shì yī dùn shǒu bǎn ziOne wrong note meant getting hit on the hand. tā gēn běn jiù bú shì yí gè hé gé de mā māShe is simply not a qualified mother. suàn shì hèn tiě bù chéng gāngIt's out of frustration, wǒ men kè chéng shì xún xù jiàn jìn deOur program progresses step by step. zhēng zhuó yǎn zài nà ér shuō xiā huà ba nǐ jiùLying through your teeth. tā fēi cháng qiáng shì dé lǐ bù ráo rénshe's extremely domineering and never backs down. zài fǎ tíng shàng zuò wěi zhènggiving false testimony in court shì yào fù fǎ lǜ zé rèn decarries legal consequences. zài wǎng luò shí dài bèi dàng zuò cái chǎn zhēng qiǎng(being treated as property in the internet age.) jì suàn zhe tā men měi yī jīn liǎng de jià gé(calculating their value down to every last detail.) dàn shì bèi yù wàng yān mò de rén men(But those consumed by desire,) zài fǎ tíng shàng zěn me néng sā huǎng nein court like this? ér qiě wǒ shuō de shì shí huà yaAnd I was telling the truth. yī cì hé shí cì yǒu shén me qū biéWhat's the difference between once and ten times? wǒ wèi wǒ de tài dù gēn nǐ dào qiànI apologize for my attitude. nǐ zhī qián bú shì tǐng yǒu zhāo de maWeren't you full of ideas before? dàn méi yǒu ài dào sàng xīn bìng kuáng de dì bùbut not to the point of losing my conscience. fǎ guān hái méi pàn ne- The judge hasn't ruled yet. - Are you trying to start something? nǐ dǎ wǒ zán liǎ shuí chī kuī nǐ yào yǒu shùI'm a man. If you hit me, you'd better think about who's at a disadvantage. hái zi dōu téng chéng shén me yàng leThe child is already in pain.