
Dog Man
欠你的那场婚礼
TV Series733 clips
曾经凭一张帅脸与音乐才华风靡乐坛的「马子狗乐团」主唱周可杰(张孝全 饰),如今成了自我感觉良好、却再也写不出歌的落魄中年,更与妻子陈立璇(苏慧伦 饰)的关系降至冰点。他不明白:当年那个25岁出道即巅峰、意气风发的自己(朱轩洋 饰),为何会沦落至此?就在他试图挽救破碎的婚姻时,一场超现实的奇迹悄然降临,带领他重新找回爱的初衷。
Video Dialogue Clips from Dog Man

HSK 6
0:03s
dàn shì nǐ yī jìn qù bìng fáng jiù dòu tā kāi xīn dòu tā xiàoBut the second you walked into her room, you made her laugh.

HSK 5
0:03s
nǐ jiù shì yòu bèn yòu shàn liáng suǒ yǐ nǐ bú huì chǔ lǐ nà xiē gǎn qíngYou're dumb and kind. That's why you're bad at relationships.

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
jiù shì jiǎ zhuāng zì jǐ shì hǎo péng yǒu de xīn jī nǚThe girl who pretends to just be a friend.

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
zhōu kě jié wǒ bù xiǎng zài zhè yàng zi le wǒ zhī dào nǐ duì wǒ yě yǒu gǎn juéZhou Kejie, I don't want this anymore. I know you have feelings for me too.

HSK 6
0:03s
rén shēng dì yī cì gào bái gǎo dé zhè me chén zhòngMy first time confessing and I made it this intense.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
- shuí xiān pǎo dào zhōng diǎn shuí shuō le suàn - bú yào- First one to the finish line decides. - No.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
jié gē nǐ hǎo xiàng biàn dé yǒu diǎn zhuàng duì bú duì ?Hey, you look a bit more built, don't you?

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
- hěn hǎo xiào - méi yǒu nà jiù zhōng nián nán zi fā láo sāo ma- Really funny. - Nah. Just a middle-aged guy venting.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì gēn běn méi yǒu tīng guò wǒ jì gěi nǐ de shì chàng dài ?You didn't even listen to the demo I sent, did you?

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
tā wèi nǐ fù chū de yǐ jīng gòu duō nǐ xiàn zài chū qù lí kāi wǒ men jiāHe's done more than enough for you. You need to leave. Now.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s