Dog Man
欠你的那场婚礼
TV Series733 clips
曾经凭一张帅脸与音乐才华风靡乐坛的「马子狗乐团」主唱周可杰（张孝全 饰），如今成了自我感觉良好、却再也写不出歌的落魄中年，更与妻子陈立璇（苏慧伦 饰）的关系降至冰点。他不明白：当年那个25岁出道即巅峰、意气风发的自己（朱轩洋 饰），为何会沦落至此？就在他试图挽救破碎的婚姻时，一场超现实的奇迹悄然降临，带领他重新找回爱的初衷。
Video Dialogue Clips from Dog Man
HSK 3
0:03s
- bù jiǎng le - nǐ bú yào yǐ wéi wǒ bù zhī dào nǐ zěn me kàn wǒ- Just drop it. - I know exactly how you see me.
HSK 5
0:03s
bú shì wáng yǒng guì nǐ bú shì hěn pà nǐ lǎo pó ma ？Wait, what? Wang Yonggui, I thought you were scared of your wife.
HSK 3
0:03s
tā hěn pà tā shén me dōu bù gǎn shuōHe's scared. He just doesn't have the guts to say it.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
chá dōu liáng le wǒ zài bāng nǐ chōng yī hú hǎo bù hǎo ？And the tea's gone cold. I can make you a fresh pot.
HSK 4
0:03s
wǒ shì jiàn yì nǐ men fū qī liǎ xiān zuò xià láiI'd suggest the two of you sit down first.
HSK 6
0:03s
nǐ yào rè shuǐ jiù zhuǎn lěng shuǐ nà biān yào lěng shuǐ jiù zhuǎn rè shuǐ ……So if you want hot water, turn it to cold. If you want cold, turn it to hot.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ rú guǒ méi yǒu gēn nǐ jié hūn mǎ zi gǒu gēn běn jiù bú huì jiě sànIf I hadn't married you, Mazhi Go would never have broken up.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
- nà shì nǐ zì jǐ xuǎn zé de - wǒ xiōng dì bǎ wǒ dāng qǐ gài- That was your choice. - My friend treats me like a beggar.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zhè jù huà bú shì zài bàn nián qián jiù yīng gāi wèn le ma ？Shouldn't you have asked me that six months ago?
HSK 5
0:03s
gē cí shì yí gè wǒ de hǎo péng yǒu xiě deThe lyrics were written by a close friend of mine.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s