996
996Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(只能靠着自己微薄的收入 早起 熬夜) ── Previous context
“It's either the 996 or the 007 work schedule. Getting sick was only a matter of time.”
📌 忙
→Nuance: 通俗表达工作过度繁忙
📌 总要休息
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]
📌 工作
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]
📌 得
→Nuance: 通俗表达工作过度繁忙
📌 要
→Nuance: 通俗表达工作过度繁忙
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]
📌 不能
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]