按原计划
àn yuán jì huàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(那怎么办) ── Previous context
“It's too late to change the plan now. We proceed as planned,”
📌 放心
→Nuance: 意图相同但补充了具体原委
📌 反正
→Nuance: 阐明原因坚持原计划,较委婉
📌 反正
→Nuance: 均表达按既定计划进行的意图
📌 你放心
→Nuance: 意图相同但补充了具体原委
📌 来
→Nuance: 阐明原因坚持原计划,较委婉
📌 来
→Nuance: 核心意图一致,均主张按原计划
📌 一步一步来
→Nuance: 阐明原因坚持原计划,较委婉
📌 一步一步来
→Nuance: 均表达按既定计划进行的意图
📌 也不
→Nuance: 同向近义词根配对: [计划 ↔ 打算]