把自己搞成这样子
bǎ zì jǐ gǎo chéng zhè yàng ziCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:02
📌 得了
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 有什么用
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 得了吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 搞成这个样子
→Nuance: 副词又强调重复发生
📌 搞成这个样子
→Nuance: 交际意图完全相同可互换
📌 这个
→Nuance: 副词又强调重复发生
📌 这个
→Nuance: 同义动词替换，语义完全相同
📌 正好
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 为什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 生大气
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]