MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ban-nong-shi-fei
📌

搬弄是非

bān nòng shì fēi
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...的人 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
添油加醋 搬弄是非
00:02
添油加醋 搬弄是非

(他们分明生疏客套 可你故意把我叫过去) ── Previous context

“to stir things up and twist the truth.”

《白日提灯​》 · 25:49
View Clip →
对这种搬弄是非的人
00:02
对这种 搬弄是非 的人

(但我也不怕事) ── Previous context

“For those who stir conflict,”

《江湖夜雨十年灯》 · 34:08
View Clip →