← Back to Expressions
Expression Profile · bang-ren-jia
📌
绑人家
bǎng rén jiā
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《我的山与海》 · 06:37
📌 指手画脚
→Nuance: 护妻排他意图相同表达不同
Example: 《夜色正浓》 “那是我老婆 用不着别人在这儿指手画脚”
📌 在这
→Nuance: 护妻排他意图相同表达不同
Example: 《夜色正浓》 “那是我老婆 用不着别人在这儿指手画脚”
📌 是我
→Nuance: 护妻排他意图相同表达不同
Example: 《夜色正浓》 “那是我老婆 用不着别人在这儿指手画脚”
📌 别
→Nuance: 护妻排他意图相同表达不同
Example: 《夜色正浓》 “那是我老婆 用不着别人在这儿指手画脚”
📌 哪里
→Nuance: 质问对方带走媳妇的意图
Example: 《灵魂摆渡·十年》 “你把我媳妇 弄到哪里去了”
📌 弄到哪里去了
→Nuance: 质问对方带走媳妇的意图
Example: 《灵魂摆渡·十年》 “你把我媳妇 弄到哪里去了”
📌 那是
→Nuance: 护妻排他意图相同表达不同
Example: 《夜色正浓》 “那是我老婆 用不着别人在这儿指手画脚”
📌 是
→Nuance: 护妻排他意图相同表达不同
Example: 《夜色正浓》 “那是我老婆 用不着别人在这儿指手画脚”
📌 老婆
→Nuance: 护妻排他意图相同表达不同
Example: 《夜色正浓》 “那是我老婆 用不着别人在这儿指手画脚”