← Back to Expressions
Expression Profile · bao-du-shi-shu
📌
饱读诗书
bǎo dú shī shū
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...的
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《佳偶天成》 · 05:00
📌 客气
→Nuance: 同向近义词根配对: [知识分子 ↔ 学子]
Example: 《我的山与海》 “一看您就是知识分子 真客气”
📌 在座的
→Nuance: 同类客套戴高帽句式但受众不同
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “在座的皆是江湖德高望重之辈”
📌 真客气
→Nuance: 同向近义词根配对: [知识分子 ↔ 学子]
Example: 《我的山与海》 “一看您就是知识分子 真客气”
📌 就是
→Nuance: 同向近义词根配对: [知识分子 ↔ 学子]
Example: 《我的山与海》 “一看您就是知识分子 真客气”
📌 看
→Nuance: 同向近义词根配对: [知识分子 ↔ 学子]
Example: 《我的山与海》 “一看您就是知识分子 真客气”
📌 德高望重
→Nuance: 同类客套戴高帽句式但受众不同
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “在座的皆是江湖德高望重之辈”
📌 是
→Nuance: 同类客套戴高帽句式但受众不同
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “在座的皆是江湖德高望重之辈”