比我想象得还要严重
bǐ wǒ xiǎng xiàng dé hái yào yán zhòngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 难搞
→Nuance: 难搞口语化代指严重
📌 得
→Nuance: 核心交际意图完全一致可替换
📌 要
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 还要
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 想象
→Nuance: 难搞口语化代指严重
📌 想
→Nuance: 难搞口语化代指严重
📌 想
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 比我们想的
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 得多
→Nuance: 核心交际意图完全一致可替换
📌 比
→Nuance: 难搞口语化代指严重