憋大招
biē dà zhāoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(亏我还在小萌那儿 夸你是寡言少语的好人工智能) ── Previous context
“You've been playing god behind our backs”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(那现在看起来 听话也不是什么优点) ── Previous context
“Both your father and you were planning something big in secret.”
📌 在这
→Nuance: 核心句式意图完全一致可互换
📌 偷偷
→Nuance: 核心句式意图完全一致可互换
📌 招
→Nuance: 核心句式意图完全一致可互换
📌 憋着
→Nuance: 都指暗中积蓄力量准备爆发
📌 结果你
→Nuance: 核心句式意图完全一致可互换
📌 憋着劲
→Nuance: 都指暗中积蓄力量准备爆发