别磨蹭了
bié mó cèng leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(赶紧的) ── Previous context
“Make a move, will you? You didn't ask me to join your drinking.”
📌 别迟到
→Nuance: 催促对方快点避免磨蹭
📌 磨磨蹭蹭
→Nuance: 核心催促意图一致可直接互换
📌 快点
→Nuance: 核心催促意图一致可直接互换
📌 别
→Nuance: 核心催促意图一致可直接互换
📌 迟到
→Nuance: 催促对方快点避免磨蹭
📌 迟到了
→Nuance: 催促对方快点避免磨蹭
📌 磨蹭
→Nuance: 核心催促意图一致可直接互换
📌 别磨磨蹭蹭
→Nuance: 核心催促意图一致可直接互换
📌 快
→Nuance: 核心催促意图一致可直接互换