← Back to Expressions
Expression Profile · bu-de-cha-shou-fan-jian-shi
📌
不得插手凡间事
bù dé chā shǒu fán jiān shì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《佳偶天成》 · 16:46
📌 不让
→Nuance: 核心禁令意图一致可互换
Example: 《佳偶天成》 “不让我们干预凡俗世间”
📌 干
→Nuance: 核心禁令意图一致可互换
Example: 《佳偶天成》 “不让我们干预凡俗世间”
📌 不让我
→Nuance: 核心禁令意图一致可互换
Example: 《佳偶天成》 “不让我们干预凡俗世间”
📌 不能
→Nuance: 句式意图高度相近的禁令表达
Example: 《长河落日》 “不能问江湖上的事”
📌 上
→Nuance: 句式意图高度相近的禁令表达
Example: 《长河落日》 “不能问江湖上的事”
📌 不
→Nuance: 核心禁令意图一致可互换
Example: 《佳偶天成》 “不让我们干预凡俗世间”
📌 干预凡俗世间
→Nuance: 核心禁令意图一致可互换
Example: 《佳偶天成》 “不让我们干预凡俗世间”
📌 的事
→Nuance: 句式意图高度相近的禁令表达
Example: 《长河落日》 “不能问江湖上的事”