← Back to Expressions
Expression Profile · bu-fa-ni-men
📌
不罚你们
bù fá nǐ men
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不是...是
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《小城大事》 · 23:04
📌 来
→Nuance: 反问质疑想以此免罚，核心意图同
Example: 《白日提灯》 “用这个来抵罚是不够的”
📌 这个
→Nuance: 反问质疑想以此免罚，核心意图同
Example: 《白日提灯》 “用这个来抵罚是不够的”
📌 长得靓
→Nuance: 均表达绝不因由免除处罚
Example: 《我的山与海》 “五十 长得靓就可以少罚吗”
📌 少罚
→Nuance: 均表达绝不因由免除处罚
Example: 《我的山与海》 “五十 长得靓就可以少罚吗”
📌 得
→Nuance: 均表达绝不因由免除处罚
Example: 《我的山与海》 “五十 长得靓就可以少罚吗”
📌 就可以
→Nuance: 均表达绝不因由免除处罚
Example: 《我的山与海》 “五十 长得靓就可以少罚吗”
📌 不够
→Nuance: 反问质疑想以此免罚，核心意图同
Example: 《白日提灯》 “用这个来抵罚是不够的”