MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-hao-xia-shou
📌

不好下手

bù hǎo xià shǒu
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
酒店人多眼杂不好下手
00:02
酒店人多眼杂 不好下手

(在哪儿动手) ── Previous context

“The hotel is too crowded, hard to act.”

《长河落日》 · 42:01
View Clip →
我们更不好下手了
00:02
我们更 不好下手 了

(警察 指导组 都会护着他) ── Previous context

“It's even harder for us to do it.”

《狂飙》 · 29:33
View Clip →
有他跟着楚朝在 我们着实不好下手
00:03
有他跟着楚朝在 我们着实 不好下手

(王爷 谢燕来这小子绝非寻常之人) ── Previous context

“When he's around Chu Zhao, we can hardly hurt her.”

《翘楚》 · 38:49
View Clip →