← Back to Expressions
Expression Profile · bu-hui-e-si
📌
不会饿死
bú huì è sǐ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
那最起码 保证你
不会饿死
(不想再做寄生虫) ── Previous context
“then at the very least, it guarantees you won't starve.”
《你好1983》 · 09:40
📌 尽心尽力
→Nuance: 核心意图皆为保证对方不挨饿
Example: 《爱情有烟火》 “你为集团这么尽心尽力 总不能让你饿着”
📌 总不能
→Nuance: 核心意图皆为保证对方不挨饿
Example: 《爱情有烟火》 “你为集团这么尽心尽力 总不能让你饿着”
📌 集团
→Nuance: 核心意图皆为保证对方不挨饿
Example: 《爱情有烟火》 “你为集团这么尽心尽力 总不能让你饿着”
📌 不能
→Nuance: 核心意图皆为保证对方不挨饿
Example: 《爱情有烟火》 “你为集团这么尽心尽力 总不能让你饿着”
📌 尽力
→Nuance: 核心意图皆为保证对方不挨饿
Example: 《爱情有烟火》 “你为集团这么尽心尽力 总不能让你饿着”