不见得是件好事
bú jiàn de shì jiàn hǎo shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(小裴这个孩子呀 思维是很活跃) ── Previous context
“but sometimes it's too active. And that's not necessarily a good thing.”
📌 会不会
→Nuance: 担忧过犹不及，意图相近
📌 不会
→Nuance: 担忧过犹不及，意图相近
📌 得
→Nuance: 担忧过犹不及，意图相近
📌 得
→Nuance: 核心意图一致：过犹不及
📌 刻意
→Nuance: 担忧过犹不及，意图相近
📌 适得其反
→Nuance: 核心意图一致：过犹不及
📌 这么主动
→Nuance: 担忧过犹不及，意图相近
📌 不
→Nuance: 担忧过犹不及，意图相近
📌 太刻意
→Nuance: 担忧过犹不及，意图相近