MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-si-bu-huo
📌

不死不活

bù sǐ bù huó
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
就怕不死不活地活着
00:03
就怕 不死不活 地活着

(死不怕) ── Previous context

“I just fear living a half-life.”

《主角》 · 02:57
View Clip →
不死不活地吊着我
00:02
不死不活 地吊着我

(你说你们就这样) ── Previous context

“You're dangling me in limbo like this.”

《叵测》 · 03:59
View Clip →