← Back to Expressions
Expression Profile · bu-xi-wang-ni-pao-qi-wo
📌
不希望你抛弃我
bù xī wàng nǐ pāo qì wǒ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《隐身的名字》 · 04:50
📌 丢下我
→Nuance: 核心诉求一致，口语同义互换
Example: 《白日提灯》 “你不要丢下我”
📌 不管
→Nuance: 核心意图一致，表达挽留
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “你不要丢下我不管”
📌 不要
→Nuance: 核心诉求一致，口语同义互换
Example: 《白日提灯》 “你不要丢下我”
📌 我不管
→Nuance: 核心意图一致，表达挽留
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “你不要丢下我不管”
📌 丢下
→Nuance: 核心诉求一致，口语同义互换
Example: 《白日提灯》 “你不要丢下我”
📌 你不要
→Nuance: 核心诉求一致，口语同义互换
Example: 《白日提灯》 “你不要丢下我”
📌 要
→Nuance: 核心诉求一致，口语同义互换
Example: 《白日提灯》 “你不要丢下我”
📌 丢下不管
→Nuance: 核心意图一致，表达挽留
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “你不要丢下我不管”
📌 不要丢下我
→Nuance: 核心诉求一致，口语同义互换
Example: 《白日提灯》 “你不要丢下我”