不想杀人
bù xiǎng shā rénCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(我本来要放你走的) ── Previous context
“I don't want to kill anyone either. I really don't want to kill anyone. I've never killed anyone.”
📌 不是
→Nuance: 同为否认杀人的变体表达
📌 不是
→Nuance: 均表达没杀人、否认罪行
📌 我没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [但是 ↔ 可是]
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [但是 ↔ 可是]
📌 执行任务
→Nuance: 表达不想再杀戮的相同意图
📌 真正的罪犯
→Nuance: 同为否认杀人的变体表达
📌 真正的罪犯
→Nuance: 均表达没杀人、否认罪行