不在乎这一天两天
bù zài hū zhè yī tiān liǎng tiānCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(我是说 咱要不 先休整一段时间嘛) ── Previous context
“Going a day or two later won't delay anything. It's been almost half a year.”
📌 没关系
→Nuance: 核心意图相同，不在乎差一两天
📌 不算什么
→Nuance: 核心意图相同，不在乎差一两天
📌 算什么
→Nuance: 核心意图相同，不在乎差一两天
📌 什么
→Nuance: 核心意图相同，不在乎差一两天
📌 耽误
→Nuance: 核心意图相同，不在乎差一两天
📌 不
→Nuance: 核心意图相同，不在乎差一两天