不值的
bù zhí deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(曲解别人对你的好意呢) ── Previous context
“Right now, I honestly feel sorry for your husband.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(带这些宝贝回老家养老吧 反正人死灯灭) ── Previous context
“Giving up an inheritance for some ashes... It's honestly not worth it.”
📌 得
→Nuance: 替第三方觉得不值意图一致
📌 替
→Nuance: 同向近义词根配对: [感到 ↔ 觉得]
📌 值
→Nuance: 替第三方觉得不值意图一致
📌 就是
→Nuance: 同向近义词根配对: [感到 ↔ 觉得]
📌 替你
→Nuance: 同向近义词根配对: [感到 ↔ 觉得]
📌 觉得不值
→Nuance: 替第三方觉得不值意图一致
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [感到 ↔ 觉得]
📌 觉得
→Nuance: 替第三方觉得不值意图一致
📌 不
→Nuance: 同向近义词根配对: [感到 ↔ 觉得]
📌 到
→Nuance: 同向近义词根配对: [感到 ↔ 觉得]