MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chai-lang
📌

豺狼

chái láng
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 只会... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
只会引来豺狼盗匪
00:02
只会引来 豺狼 盗匪

(本以为在这荒庙中) ── Previous context

“would attract only wolves and bandits.”

《大唐迷雾》 · 02:38
View Clip →
又进了豺狼窝
00:02
又进了 豺狼 窝

(只怕是躲过了虎豹) ── Previous context

“are lying ahead for her.”

《翘楚》 · 18:56
View Clip →
这皇城里多少豺狼睁着眼呢
00:02
这皇城里多少 豺狼 睁着眼呢

(我不欠人情 就这么放心把阿羽交给我?) ── Previous context

“In the imperial city, many fierce forces are lurking.”

《翘楚》 · 32:34
View Clip →