MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhao-lai-2
📌

招来

zhāo lái
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(4 clips)
View all in this scene →
必将招来杀身之祸
00:02
必将 招来 杀身之祸

(我目睹此事) ── Previous context

“would surely bring me death.”

《樊笼》 · 01:39
View Clip →
实是因为八姨娘是半夜与人私会 才招来杀身之祸
00:03
实是因为八姨娘是半夜与人私会 才 招来 杀身之祸

(世子殿下 霍大人 我祖母并非有意欺瞒) ── Previous context

“The fact is, Concubine Liu had a rendezvous at late night, which caused her death.”

《朝雪录》 · 14:48
View Clip →
昨晚发生何事 如实向郡主招来
00:03
昨晚发生何事 如实向郡主 招来

(走) ── Previous context

“Tell Her Highness honestly what happened last night.”

《朝雪录》 · 01:47
View Clip →
圣上也该见见我招来的贤士了吧
00:02
圣上也该见见我 招来 的贤士了吧

(现在你要想想今晚宫宴的事了) ── Previous context

“Isn't it time for the Emperor to meet the talent I hired?”

《朝雪录》 · 20:43
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
你干吗呢你 再把人给招来
00:02
你干吗呢你 再把人给 招来

(走开) ── Previous context

“Be careful! You'll draw attention.”

《主角》 · 04:02
View Clip →
进屋 再哭 把人招来我揍死你
00:03
进屋 再哭 把人 招来 我揍死你

(走 进屋) ── Previous context

“Get inside. Stop crying, or I'll beat you to death!”

《隐身的名字》 · 19:03
View Clip →
招来这么些难对付的 什么怪我啊 不是因为
00:03
招来 这么些难对付的 什么怪我啊 不是因为

(我说颜玉贞 活到现在是个大妖精 比你牛 都怪你) ── Previous context

“for bringing these troublesome people here. How is it my fault? Isn't this happening”

《灵魂摆渡·十年》 · 03:12
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
不是 你把他们招来干什么 你直接出去招人就好了
00:03
不是 你把他们 招来 干什么 你直接出去招人就好了

(好了呀 你激动什么呀 你有什么好不同意的啦) ── Previous context

“Why recruit them? You can just post a recruitment notice.”

《年少有为》 · 36:00
View Clip →
是招来的
00:02
是 招来 的

(客人 他不是等来的) ── Previous context

“but look for customers.”

《向流星许愿的我们》 · 06:19
View Clip →
胡书记给我们 招来个女的 来了
00:02
胡书记给我们 招来 个女的 来了

(爸) ── Previous context

“Mr. Hu hired a girl. She's here.”

《我的山与海》 · 12:27
View Clip →