MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · man-man-shuo
📌

慢慢说

màn màn shuō
📊 Corpus Indexed: 18 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
先别激动 有话慢慢说
00:02
先别激动 有话 慢慢说

(把小钉子送去见了马克思了) ── Previous context

“Calm yourself. One thing at a time.”

《主角》 · 16:22
View Clip →
这是咋回事呢 从哪儿来 慢慢说
00:03
这是咋回事呢 从哪儿来 慢慢说

(就是一大流氓 今天必须给我个说法) ── Previous context

“What's going on? Where are you from? Take your time.”

《主角》 · 43:29
View Clip →
陆泽 你冷静点 有什么话我们慢慢说
00:03
陆泽 你冷静点 有什么话我们 慢慢说

(我要的不是你 我要的是李亦非 你给我闪开 闪开) ── Previous context

“Lu Ze, calm down. Let's talk this over slowly.”

《爱情有烟火》 · 30:34
View Clip →
孙小姐 慢慢说 不着急
00:02
孙小姐 慢慢说 不着急

(我和城主有) ── Previous context

“Ms. Sun, take your time. There's no rush.”

《轧戏》 · 15:23
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
你听我慢慢说
00:02
你听我 慢慢说

(你当自己是江湖游侠吗) ── Previous context

“Please let me explain.”

《莫离》 · 40:26
View Clip →
别在这儿站着了 进去慢慢说
00:02
别在这儿站着了 进去 慢慢说

(我们走吧) ── Previous context

“Don't stand here. We'll go in and talk.”

《白日提灯​》 · 05:59
View Clip →
好好 您先坐 先坐下 您慢慢说 不着急
00:03
好好 您先坐 先坐下 您 慢慢说 不着急

(我那两个不孝的儿子 要把我赶出家门) ── Previous context

“Okay. Please sit down. Take your time. No rush. I'll get you some water.”

《小城大事》 · 23:39
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
到底发生什么事了 您慢慢说啊
00:02
到底发生什么事了 您 慢慢说 啊

(有什么事你说嘛 光哭管什么用啊 亲家母) ── Previous context

“what happened exactly? Please tell me.”

《家业》 · 11:56
View Clip →
不生气 不生气 我们回去慢慢说
00:02
不生气 不生气 我们回去 慢慢说

(果然你们两个比较好 而且你知道了 也不告诉我) ── Previous context

“Don't be annoyed. Let's go back and talk about this.”

《以家人之名》 · 05:06
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
有什么话咱们慢慢说好吧 如果就这样给她毕业证
00:03
有什么话咱们 慢慢说 好吧 如果就这样给她毕业证

(你把她逼疯了 你们要负责任 冷静点) ── Previous context

“Let's talk things out properly, alright? If we just give her a diploma like this,”

《危险关系》 · 23:58
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
邵管事 您别急 慢慢说
00:02
邵管事 您别急 慢慢说

(祯姑娘 祯姑娘 出事了 出事了) ── Previous context

“Manager Shao, don't panic. Speak slowly.”

《家业》 · 33:07
View Clip →