← Back to Expressions
Expression Profile · chan-si-wo-men-na
📌
馋死我们哪
chán sǐ wǒ men nǎ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《蜜语纪》 · 28:58
📌 你说
→Nuance: 核心均表达被对方引逗起食欲
Example: 《我的山与海》 “让你说的我都馋了”
📌 馋了
→Nuance: 核心均表达被对方引逗起食欲
Example: 《我的山与海》 “让你说的我都馋了”
📌 让我说的
→Nuance: 核心均表达被对方引逗起食欲
Example: 《我的山与海》 “让你说的我都馋了”
📌 说的
→Nuance: 核心均表达被对方引逗起食欲
Example: 《我的山与海》 “让你说的我都馋了”
📌 让你说的
→Nuance: 核心均表达被对方引逗起食欲
Example: 《我的山与海》 “让你说的我都馋了”
📌 要
→Nuance: 同指食物诱惑，表达更幽默调侃
Example: 《主角》 “你这要对我使美食计呀”
📌 使美食计
→Nuance: 同指食物诱惑，表达更幽默调侃
Example: 《主角》 “你这要对我使美食计呀”
📌 馋
→Nuance: 核心均表达被对方引逗起食欲
Example: 《我的山与海》 “让你说的我都馋了”