MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chao-diao
📌

炒掉

chǎo diào
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
当然一个都不想炒掉 但你们也要努力
00:03
当然一个都不想 炒掉 但你们也要努力

(我呢) ── Previous context

“I don't want to fire anyone. But you all need to work hard.”

《我的山与海》 · 40:32
View Clip →
有滥竽充数的 让我炒掉
00:02
有滥竽充数的 让我 炒掉

(厂长呢 找我谈话了 说女工里边) ── Previous context

“in the workshop and I need to fire them.”

《我的山与海》 · 35:07
View Clip →
炒掉炒掉 赶紧炒掉 黄厂长
00:02
炒掉 炒掉 赶紧 炒掉 黄厂长

(在厂里面打人 太不像话了) ── Previous context

“You're fired! Both of you! Mr. Huang...”

《我的山与海》 · 10:31
View Clip →