MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · che-dan
📌

扯淡

chě dàn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
真的如此看重性别吗 扯淡
00:03
真的如此看重性别吗 扯淡

(总部) ── Previous context

“does headquarters really care that much about gender? Nonsense.”

《夜色正浓》 · 28:41
View Clip →
你纸上谈兵 这不扯淡呢嘛
00:02
你纸上谈兵 这不 扯淡 呢嘛

(我以前呢 投资 那都是看书学投资 这叫什么) ── Previous context

“That's empty talk. It's even ridiculous.”

《年少有为》 · 05:03
View Clip →