吃老子喝老子
chī lǎo zi hē lǎo ziCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(滚开) ── Previous context
“Eating my food, drinking my stuff, just thinking about it makes me angry!”
📌 你吃
→Nuance: 控诉对方吃喝自己且不满
📌 嫌弃
→Nuance: 控诉对方吃喝自己且不满
📌 供你吃供你喝
→Nuance: 控诉对方吃喝自己且不满
📌 老子
→Nuance: 控诉对方吃喝自己且不满
📌 你喝
→Nuance: 控诉对方吃喝自己且不满
📌 供你吃供你喝的
→Nuance: 控诉对方吃喝自己且不满
📌 嫌弃我
→Nuance: 控诉对方吃喝自己且不满