迟早要出大事
chí zǎo yào chū dà shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 闹
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 一定会
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 不然
→Nuance: 担忧严重事态，核心意图一致
📌 要
→Nuance: 担忧严重事态，核心意图一致
📌 再过些时日
→Nuance: 口语化表达将有灾难发生
📌 大灾将至
→Nuance: 口语化表达将有灾难发生
📌 惊天动地
→Nuance: 预测必然会发生极其重大的事件
📌 大事
→Nuance: 预测必然会发生极其重大的事件
📌 乱
→Nuance: 担忧严重事态，核心意图一致
📌 出大乱子
→Nuance: 担忧严重事态，核心意图一致