出去吃个饭
chū qù chī gè fànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(绝对不会说出去的) ── Previous context
“I'm going out to have lunch. Let's eat together. Next time. Because I have an appointment with a friend.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(过生日的事情也不要说了) ── Previous context
“I agreed to eat out. Coming here is not an option.”
⚡ 吃个饭
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 陪我吃饭
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 一起
→Contrast: 源对白拒绝邀约，此处接受邀约
⚡ 一块儿去
→Contrast: 源对白拒绝邀约，此处接受邀约
⚡ 行啊
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 陪
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 陪我
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 行
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 一块儿
→Contrast: 源对白拒绝邀约，此处接受邀约
⚡ 起
→Contrast: 源对白拒绝邀约，此处接受邀约