打借条
dǎ jiè tiáoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(这事你得听哥的 这借条我给你打 不不不 我给你) ── Previous context
“I'll give it to you. Just listen to me. I'll write the IOU.”
📌 听我说
→Nuance: 同为劝对方听从自己表达
📌 不是
→Nuance: 同为劝对方听从自己表达
📌 你听我说
→Nuance: 同为劝对方听从自己表达
📌 我说
→Nuance: 同为劝对方听从自己表达
📌 是
→Nuance: 同为劝对方听从自己表达
📌 你听
→Nuance: 同为劝对方听从自己表达
📌 不
→Nuance: 同为劝对方听从自己表达