← Back to Expressions

Expression Profile · da-ju-guan

📌

大局观

dà jú guān

📊 Corpus Indexed: 2 clips

💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)

00:02

这叫大局观

(更不是恢复腐朽的封建体制这是大局出发) ── Previous context

“It's called having a vision.”

《主角》 · 16:46

View Clip →

00:03

蔡钢这个同志行事稳重有大局观

(蔡钢啊) ── Previous context

“Cai Gang is steady and has a broad perspective.”

《小城大事》 · 39:16

View Clip →

Semantic Expression Network

📌 顾全大局

→

Nuance: 口语化强调大局意识

Example: 《翘楚》 “顾全大局”

📌 顾全大局

→

Nuance: 核心语义完全同义互换

Example: 《翘楚》 “顾全大局”

📌 在下

→

Nuance: 同为着眼全局的自谦说法

Example: 《御赐小仵作》 “在下是以大局为重”

📌 以大局为重

→

Nuance: 表达侧重全局的提议口吻

Example: 《岁月有情时》 “咱们现在要以大局为重”

📌 要

→

Nuance: 表达侧重全局的提议口吻

Example: 《岁月有情时》 “咱们现在要以大局为重”

📌 识大体

→

Nuance: 口语化解释识大体

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “识大体”

📌 识大体

→

Nuance: 同指懂得全局利益

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “识大体”

📌 是

→

Nuance: 同为着眼全局的自谦说法

Example: 《御赐小仵作》 “在下是以大局为重”

📌 以

→

Nuance: 表达侧重全局的提议口吻

Example: 《岁月有情时》 “咱们现在要以大局为重”

📌 咱

→

Nuance: 表达侧重全局的提议口吻

Example: 《岁月有情时》 “咱们现在要以大局为重”

大局观

[Authentic Cinema Evidence Base]

📌 顾全大局

📌 顾全大局

📌 在下

📌 以大局为重

📌 要

📌 识大体

📌 识大体

📌 是

📌 以

📌 咱

Unlock Video Downloads