← Back to Expressions
Expression Profile · da-nian
📌
打蔫
dǎ niān
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 怎么...啊
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《岁月有情时》 · 14:57
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
《以家人之名》 · 36:21
📌 这个
→Nuance: 打蔫的书面化委婉表达
Example: 《年少有为》 “你这个状态有点萎靡啊”
📌 今天
→Nuance: 询问精神不振意图一致
Example: 《岁月有情时》 “那感觉蔫儿了呢 今天”
📌 感觉
→Nuance: 询问精神不振意图一致
Example: 《岁月有情时》 “那感觉蔫儿了呢 今天”
📌 有
→Nuance: 打蔫的书面化委婉表达
Example: 《年少有为》 “你这个状态有点萎靡啊”
📌 咋
→Nuance: 同指情绪消沉无精打采
Example: 《岁月有情时》 “那咋都蔫儿蔫儿的呢”
📌 萎靡
→Nuance: 打蔫的书面化委婉表达
Example: 《年少有为》 “你这个状态有点萎靡啊”
📌 蔫儿蔫儿的
→Nuance: 同指情绪消沉无精打采
Example: 《岁月有情时》 “那咋都蔫儿蔫儿的呢”
📌 蔫儿了
→Nuance: 询问精神不振意图一致
Example: 《岁月有情时》 “那感觉蔫儿了呢 今天”