← Back to Expressions
Expression Profile · nian-er-nian-er-de
📌
蔫儿蔫儿的
niān ér niān ér de
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...呢
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《岁月有情时》 · 24:36
📌 别问
→Nuance: 同义询问为何无精打采
Example: 《灿如繁星》 “怎么这么蔫啊 你别问我 你问 我就我就问”
📌 打蔫
→Nuance: 同指情绪消沉无精打采
Example: 《岁月有情时》 “怎么的遇到点事就 就打蔫啊”
📌 怎么这么
→Nuance: 同义询问为何无精打采
Example: 《灿如繁星》 “怎么这么蔫啊 你别问我 你问 我就我就问”
📌 今天
→Nuance: 同义询问状态为何无精打采
Example: 《岁月有情时》 “那感觉蔫儿了呢 今天”
📌 别
→Nuance: 同义询问为何无精打采
Example: 《灿如繁星》 “怎么这么蔫啊 你别问我 你问 我就我就问”
📌 问我
→Nuance: 同义询问为何无精打采
Example: 《灿如繁星》 “怎么这么蔫啊 你别问我 你问 我就我就问”
📌 感觉
→Nuance: 同义询问状态为何无精打采
Example: 《岁月有情时》 “那感觉蔫儿了呢 今天”