MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · za-ma
📌

咋嘛

zǎ ma
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
她想干点啥 十头牛都拉不回来 我能咋嘛
00:03
她想干点啥 十头牛都拉不回来 我能 咋嘛

(秦娥那脾气你懂嘛) ── Previous context

“When she's determined, no one can change her mind. What can I do?”

《主角》 · 18:14
View Clip →
睡过去 我睡这儿 咋嘛
00:03
睡过去 我睡这儿 咋嘛

(起) ── Previous context

“Sleep over there. I'm sleeping here. Why?”

《主角》 · 02:13
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你试一下子 不是 你想咋嘛你
00:02
你试一下子 不是 你想 咋嘛 你

(来 给嘛 给 给嘛) ── Previous context

“Give it a try. Hey, what do you want?”

《主角》 · 12:54
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
没咋嘛 好着呢嘛
00:02
没 咋嘛 好着呢嘛

(腰咋了) ── Previous context

“Nothing. I'm totally fine.”

《主角》 · 05:40
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
咋嘛 男怕《夜奔》 女怕《思凡》
00:03
咋嘛 男怕《夜奔》 女怕《思凡》

(那我心里就踏实多了 我不踏实) ── Previous context

“Why? The excerpt Ye Ben from Bi Shang Liang Shan”

《主角》 · 12:17
View Clip →