MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · za-yang
📌

咋样

zǎ yàng
📊 Corpus Indexed: 43 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(13 clips)
View all in this scene →
咋样不咋样 我说了又不算
00:02
咋样 不 咋样 我说了又不算

(咋样) ── Previous context

“Good or bad, it's not up to me.”

《主角》 · 24:38
View Clip →
最近生意咋样
00:02
最近生意 咋样

(你们那个旱冰场) ── Previous context

“at your roller skating rink lately?”

《方圆八百米》 · 37:12
View Clip →
咋样 不咋样呗
00:02
咋样 不 咋样 呗

(两个月了) ── Previous context

“How's it going? Not so great.”

《我的山与海》 · 23:35
View Clip →
咋样 好得很
00:02
咋样 好得很

(看我跟你说手艺好啊) ── Previous context

“How is it? Great.”

《主角》 · 31:18
View Clip →
你那个事忙得咋样了
00:02
你那个事忙得 咋样 了

(胜利呀) ── Previous context

“How is your business going?”

《冬去春来》 · 09:47
View Clip →
好些年没见了 娃咋样
00:02
好些年没见了 娃 咋样

(今年得二十二了吧) ── Previous context

“I haven't seen her in years. How is she?”

《主角》 · 10:10
View Clip →
咋样 找着了没
00:02
咋样 找着了没

(大娘) ── Previous context

“How's it going? Have they found them?”

《岁月有情时》 · 06:48
View Clip →
哥 小心点小心点 咋样
00:02
哥 小心点小心点 咋样

(一) ── Previous context

“- Careful, Brother. Easy now. - How is he? Well?”

《家事法庭》 · 26:11
View Clip →
咋样 我的手 提我打折没
00:02
咋样 我的手 提我打折没

(你说你这头发就是得烫) ── Previous context

“How is it? My hands. Did my name get you a discount?”

《隐身的名字》 · 07:19
View Clip →
就 回来告诉我演咋样 演的啥 行不
00:02
就 回来告诉我演 咋样 演的啥 行不

(你们去呗) ── Previous context

“Tell me how it was when you come back, okay?”

《隐身的名字》 · 35:32
View Clip →
我还没问你呢 何大爷住过去咋样啊 习惯不
00:03
我还没问你呢 何大爷住过去 咋样 啊 习惯不

(李娟 你) ── Previous context

“I haven't asked you. How's Mr. He doing? Everything okay?”

《我的山与海》 · 32:09
View Clip →
工钱咋样 给得多不多
00:02
工钱 咋样 给得多不多

(能攒钱 还能学技术) ── Previous context

“How's the pay? Is it good?”

《叵测》 · 03:02
View Clip →
身体咋样 好着呢
00:02
身体 咋样 好着呢

(感谢她老人家还惦记着咱们呢) ── Previous context

“How's her health? She's doing great.”

《主角》 · 20:53
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(9 clips)
View all in this scene →
鼓敲得不咋样 脾气还大得很
00:03
鼓敲得不 咋样 脾气还大得很

(咱俩去找他谈谈) ── Previous context

“His drumming isn't good, and neither is his temper.”

《主角》 · 18:54
View Clip →
高总 你身体咋样了
00:02
高总 你身体 咋样 了

(喂) ── Previous context

“Mr. Gao, how are you?”

《突然的喜欢》 · 16:40
View Clip →
咋样 还可以啊 肯定可以啊 不是不是
00:03
咋样 还可以啊 肯定可以啊 不是不是

(你看我刚才拍的) ── Previous context

“How is it? Not bad. Of course. Wait, wait.”

《轧戏》 · 32:40
View Clip →
黄主任 你说咋样
00:02
黄主任 你说 咋样

(黄主任) ── Previous context

“Director Huang, what do you think?”

《主角》 · 42:37
View Clip →
第一天排练 感觉咋样吗
00:02
第一天排练 感觉 咋样 吗

(刚才睡着了) ── Previous context

“How was the first day of rehearsal?”

《主角》 · 19:59
View Clip →
娃嗓子亮得很啊 咋样
00:03
娃嗓子亮得很啊 咋样

(王八蛋) ── Previous context

“She's got a really clear voice. See?”

《主角》 · 35:14
View Clip →
咋样了嘛 娃开口了没
00:02
咋样 了嘛 娃开口了没

(我正不想唱呢) ── Previous context

“So, how's it going? Did she sing?”

《主角》 · 04:34
View Clip →
朱主任 咋样嘛
00:02
朱主任 咋样 嘛

(朱副主任说了算) ── Previous context

“Director Zhu, what do you think?”

《主角》 · 01:47
View Clip →
秦老师 刚才那个唱得咋样
00:03
秦老师 刚才那个唱得 咋样

(拿出你的实力啊 给秦老师好好唱 老爹爹莫要) ── Previous context

“Mr. Qin, how was that one?”

《主角》 · 30:07
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(5 clips)
View all in this scene →
给这屋里收拾咋样 你还在这儿美呢
00:03
给这屋里收拾 咋样 你还在这儿美呢

(咱这实木地板) ── Previous context

“How's the room now? You're still acting so pleased.”

《主角》 · 34:36
View Clip →
也不知道咱家娃现在咋样了
00:02
也不知道咱家娃现在 咋样 了

(都是宝贝) ── Previous context

“- The body dies, the spirit won't. - How is she?”

《主角》 · 25:47
View Clip →
快 屋里看看 看看新家收拾得咋样
00:03
快 屋里看看 看看新家收拾得 咋样

(欢迎回家) ── Previous context

“Come in and take a look. See how I set up the new place.”

《主角》 · 24:23
View Clip →
也不知道何宇穹考得咋样
00:02
也不知道何宇穹考得 咋样

(你就按照你的心愿填志愿 别管她咋想的) ── Previous context

“I wonder how He Yuqiong did.”

《隐身的名字》 · 06:37
View Clip →
放糖了 甜得很嘛 给里头放糖了 腿咋样了嘛
00:03
放糖了 甜得很嘛 给里头放糖了 腿 咋样 了嘛

(甜不甜) ── Previous context

“I added sugar. It's sweet! - I added sugar. - How's your leg?”

《主角》 · 26:29
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(3 clips)
View all in this scene →
咋样 宇总 好吃吗
00:02
咋样 宇总 好吃吗

(宇总 我还想拍张照呢) ── Previous context

“How is it? Mr. Xiao, is it good?”

《轧戏》 · 32:46
View Clip →
四团 饭咋样了
00:02
四团 饭 咋样 了

(这你放心 有我呢嘛) ── Previous context

“Situan, how's the food?”

《主角》 · 29:24
View Clip →
咋样 好吃不
00:02
咋样 好吃不

(我进步可大了) ── Previous context

“How is it? Is it good?”

《生命树》 · 18:08
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
你和柏庶见面了吗 她现在咋样 在干啥呢
00:03
你和柏庶见面了吗 她现在 咋样 在干啥呢

(时间过得真快呀) ── Previous context

“Have you seen Bai Shu? How is she now? What's she up to?”

《隐身的名字》 · 13:07
View Clip →
您留个您电话 以后 您要想知道柏庶咋样了
00:03
您留个您电话 以后 您要想知道柏庶 咋样 了

(对了) ── Previous context

“leave me your phone number. If you want to ask about Bai Shu, just give me a call.”

《隐身的名字》 · 19:30
View Clip →
咋样 我给你当个红娘
00:02
咋样 我给你当个红娘

(万事俱备 只欠一个对象) ── Previous context

“How about I play matchmaker?”

《主角》 · 27:38
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
咱俩联手吧 一人主演一部戏 咋样
00:03
咱俩联手吧 一人主演一部戏 咋样

(喷出来) ── Previous context

“Let's join forces. One lead role for each of us. Deal?”

《主角》 · 43:16
View Clip →
就这 看 咋样 给个准话嘛
00:02
就这 看 咋样 给个准话嘛

(不说那些) ── Previous context

“What do you say? Let's settle this.”

《主角》 · 29:16
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你想咋样 打死你
00:02
你想 咋样 打死你

(你动手) ── Previous context

“What are you doing? I'll beat you up.”

《主角》 · 08:49
View Clip →
张放也不知道咋样了 小名
00:02
张放也不知道 咋样 了 小名

(是张放家 张放妈没事儿吧) ── Previous context

“I wonder how Zhang Fang is. Xiaoming!”

《隐身的名字》 · 41:53
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
咋样啊 怎么样啊 过了吗 过了吗 拿下
00:02
咋样 啊 怎么样啊 过了吗 过了吗 拿下

(很好 谢谢老师 上课吧) ── Previous context

“-So? -How'd it go? Did you pass? -Did you pass? -Nailed it.”

《灿如繁星》 · 09:25
View Clip →
跟我凡尔赛呢 成绩咋样
00:02
跟我凡尔赛呢 成绩 咋样

(挺解压的) ── Previous context

“Are you bragging to me? How are your scores?”

《隐身的名字》 · 20:43
View Clip →